After Pesach Night/Después de la noche de Pesaj

Hello Cyberheads:

I have been a little bit busy so I haven't posted anything new. As you can see, right? Well I want to tell you that I spend a great night last April, 19th. I went to a "Seder Dinner" with a friend. What is a "Seder Dinner"? Well, it is traditional for a Jewish family to gather on the first night of Passover (first two nights outside the land of Israel) for a special dinner called Seder. Passover is a Jewish Holyday commemorating the Exodus from Egypt and the liberation of the israelites form slavery. It is a great oportunity to have a reflection about what we have and what our ancestors have given to us, to apretiate the things Our Lord have given us too. So I have reflected on my goals and my own spiritual grown... I need to work much harder than this!!!

Nick

Hola Cyberheads:

He estado un poco ocupado por lo que no he publicado nada nuevo. Como pueden ver, ¿cierto? Bueno quiero decirtles que pasé una noche estupénda el pasado 19 de Abril. Fui a una "Cena de Seder" con un amigo. ¿Qué es una "Cena de Seder"? Bueno, es tradicional para las familia judías reunirse en la primera noche de Pascua (la primera de dos noches fuera de la tierra de Israel) para una cena espacial llamada Seder. La Pascua o Pesach (en hebreo) es una fiesta que conmemora el Exodo de Egipto y la liberación de los israelitas de la esclavitud. Es una gran oportunidad para tener una reflexión acerca de lo que tenemos y lo que nuestros ancestros nos han dado, para apreciar las cosas que Nuestro Señor nos ha dado también. Así que he reflexionado sobre mis metas y mi crecimiento espiritual... ¡¡Necesito trabajar más duro!!

Nick